Kaffara: die Sühne

Die Kaffara ist die Sühne für etwas, das jemand getan hat, etwa einen gebrochenen Schwur oder ein absichtlich gebrochenes Fasten im Ramadan. Sie besteht je nach Fall aus einer Speisung, einer Freilassung oder einem Fasten.

Woher das Wort kommt

Das Wort kommt von einer Wurzel, die zudecken bedeutet. Die Sühne deckt zu, was geschehen ist, sie macht es nicht ungeschehen.

Im Alltag

In Deutschland begegnet der Begriff am häufigsten beim gebrochenen Schwur. Der Quran nennt dafür in Sure 5, Vers 89 drei gleichwertige Möglichkeiten, unter denen frei gewählt werden darf: die Speisung von zehn Bedürftigen, ihre Bekleidung oder die Freilassung eines Sklaven. Erst wenn keine der drei überhaupt möglich ist, tritt das Fasten von drei Tagen an ihre Stelle. Viele Gemeinden nehmen die Kaffara entgegen und leiten sie an Speisungsprojekte weiter.

Nicht zu verwechseln mit

Der Fidya. Die Fidya gleicht aus, was körperlich dauerhaft nicht mehr geht. Die Kaffara sühnt etwas, das man getan hat.

Häufige Fragen

Wie hoch ist die Kaffara? Das hängt vom Anlass ab und wird in Speisungen bemessen, nicht in einer festen Summe. Beim gebrochenen Fasten im Ramadan nennen die Gelehrten die Speisung von sechzig Bedürftigen oder das Fasten von sechzig Tagen.

Gilt sie auch bei versehentlichem Fastenbruch? Nein. Wer vergisst und isst, setzt das Fasten fort. Die Kaffara betrifft den absichtlichen Bruch.

Kann man sie in Geld geben? Verbreitet ist die Weitergabe an eine Organisation, die davon Mahlzeiten finanziert. Den Betrag klärst Du mit einem Gelehrten Deiner Rechtsschule.

Quellen

• Die Sühne für den gebrochenen Schwur steht in Sure 5, Vers 89.
• SeekersGuidance zur Sühne beim Fasten
• Zur Vertiefung: Jurisprudence, Yaqeen Institute.

Was das mit commonsplace zu tun hat

Kaffara und Fidya landen bei uns meist in denselben Speisungsprojekten, weil beide als Mahlzeit für Bedürftige ankommen sollen.

Verwandte Begriffe: Fidya, Zakat, Sadaqah.